pad
Pocket_1
status: published
order: 1
Combien d’échelles de temps ta vie traverse-t-elle?
How many time scales does your life pass through?
“un futur possible qui se reconnecterait à notre passé le plus ancien” (Golnaz Behrouznia Golnaz Behrouznia, Dissimilarium 0.2, 2021. )

D Mitriy, Almost Terraformed Mars (2007). Creative Commons license Share Alike 3.0
Nous sommes dans les nuages, rêvant de lieux inconnus.
bodies“Les planètes sont des corps, mais sont-elles des êtres ?” (Annick Bureaud Annick Buread’s website, including publications and project archive. )
Nous sentons bodiesdans notre propre chair qu’être ensemble sur placescette planète n’est pas donné.
“How do we return perceptionsbiometric data that doesn’t come from a single place? How do we restore a trace of bodiesflesh and bones, placesmeasured from space, across multiple locations, networks, and time scales?” (Baden Pailthorpe Adam Goodes and Baden Pailthorpe, Ngapulara Ngarngarnyi Wirra, 2022 )

Adam Goodes and Baden Pailthorpe, Wirra on Adnyamathanha Yarta (2024). Baden Pailthorpe, Rematriement spéculatif après la surveillance par satellite: vers la souveraineté des données indigènes, 2024. Copyright and courtesy of the artists.
Reading material
- Golnaz Behrouznia, Dissimilarium 0.2, 2021.
- Annick Buread’s website, including publications and project archive.
- Adam Goodes and Baden Pailthorpe, Ngapulara Ngarngarnyi Wirra, 2022
- Robin R. R. Gray, “Rematriation: Ts’msyen Law, Rights of Relationality, and Protocols of Return,” Native American and Indigenous Studies, Volume 9, Issue 1, Spring 2022, pp. 1-27. Courtesy of Carrying Our Ancestors Home.
- Baden Pailthorpe, Rematriement spéculatif après la surveillance par satellite: vers la souveraineté des données indigènes, 2024.
- Chris Pak, Terraforming: Ecopolitical Transformations and Environmentalism in Science Fiction, Liverpool: Liverpool University Press, 2026.: